FALECEU O PAI DE ASTÉRIX

FALECEU O PAI DE ASTÉRIX

Aos 92 anos morreu em sua casa, após crise cardíaca, Albert Uderzo o criador de Astérix e o seu amigo Obélix (neste mês de Março).

Uderzo e Goscinny fizeram a dupla que me deu o gosto pelo desenho humorístico crítico (cartoon).

Copiei muitos desenhos de Uderzo para aprender a desenhar e ri muitas vezes com as críticas mordazes de Goscinny que me ensinaram a ter um olhar crítico perante uma sociedade demasiado burocrática, que perde a noção do que é verdadeiramente importante.

A expressão «estes romanos são loucos» repito-a quando vejo asneiras de quem tem poder.

Uderzo soube que o que era verdadeiramente importante: a amizade e a consideração pelo outro, que soube honrar mantendo o nome de Goscinny mesmo depois de este ter falecido em 1979.

Juntou o trabalho de escrever os argumentos ao seu belíssimo desenho, mas manteve o nome do seu amigo nos imensos álbuns com as aventuras de Astérix o Gaulês.

Um detalhe que não posso deixar de relatar: os lusitanos apareceram algumas vezes, mas há um álbum que caricatura bem os portugueses/lusitanos. No álbum «O Domínio dos Deuses» os lusitanos são desenhados com muita semelhança com os gauleses, mas de cabelo e bigode preto e andavam sempre a discutir com os ibéricos (espanhóis). Trabalhavam muito e não sabiam cantar, mas sabiam declamar bem - era outra característica que nos foi atribuída.

A bientôt mon maître Uderzo.

JG
31/03/2020 Ver menos

https://www.facebook.com/jose.gomes.5076798

Fibda

3º Festival Internacional de BD da Amadora, 1992 – o primeiro realizado na Fábrica da Cultura.

Kuentro

António Maia

 

fonte

Kafarnaum

 

Kafarnaum, Expresso, António, 1975-1976

https://portadaloja.blogspot.com/2019/07/simplesmente-antonio.html

Em Mirandês

2005 - Asterix, L Goules

Titulo: Astérix, L Goulés

Edição em Mirandês

de René Goscinny, Albert Uderzo

Edição/reimpressão: 2005

Páginas: 48

Editor: Edições Asa

ISBN: 9789724142319

Colecção: Astérix

MIRANDES

Stamos an 50 antes de Jasus Cristo. Toda la Gália stá adominada puls romanos... Toda? Nó! Ua aldé chena d'eirredutibles gouleses rejiste inda i siempre al ambasor. Cumo ye possible que ua pequerrixa aldé perdida pa l meio de la Gália seia capaç de rejistir a un eisército tan fuorte? L que fai cun que seia ambencible? Ua parte de la repuosta stá na receita de la pocion mágica, porparada por Panoramix, l druida.

Fiturando sacar a César de l poder, Caius Bonus i l sou decurion Sacapulgus tremínan roubar a Panoramix pa le sacáren la afamada receita. Ampeça assi esta abintura de Asterix i de l sou anseparable cumpanheiro Oubelix, que tem la mission de salbar a Panoramix de las manos de ls romanos i traié-lo outra beç pa la Gália.

PORTUGUES

Estamos no ano 50 a.C.. Toda a Gália está ocupada pelos Romanos…Toda? Não! Uma aldeia povoada por irredutíveis Gauleses resiste agora e sempre ao invasor. Como é possível que uma minúscula aldeia perdida algures na Gália consiga resistir a tão poderoso exército? O que a torna invencível? Parte da resposta está na receita da poção mágica, preparada por Panoramix, o druida.

Ambicionando depor Cais César, Caius Bonus e o seu decurião Sacapulgus decidem raptar Panoramix para lhe ser extorquida a célebre receita. Inicia-se assim esta aventura de Astérix e do seu inseparável companheiro Obélix, que têm por missão resgatar Panoramix das mãos dos romanos e trazê-lo de volta à Gália.

www.wook.pt/ficha/asterix-l-goules/a/id/171097